martes, 18 de junio de 2013

Provenzal

Buenas noches amig@s!!

Con nuestra propuesta de hoy nos vamos a Francia!!

Nos encantan estos estampados de flores pequeñitas, nos trasladan a la Provenza. Las flores son las protagonistas, y sus colores suaves, en malvas, rosas empolvados y lavandas le dan ese aire francés tan especial.

Con uno de los capazos de La que trasnocha.... conseguiremos un look romántico y delicado para una tarde en la en la campiña...


Aprovechamos esta entrada para informaros de que este jueves, día 20 de junio vamos a tener un evento especial en la tienda, organizado por el Concello de Santiago para apoyar al comercio local. Será por la mañana, y consistirá en que dos cotizadas modelos, Ana Múgica y Susana de Acevedo (podéis ver sus fotos abajo),  se probarán varios estilismos de la tienda para nuestras clientas y amigas. Además se organizará un pequeño aperitivo para las que estéis por allí. Será poco tiempo, pero si no se os ocurre un plan mejor para la mañana del jueves, ESTAIS INVITADAS!!!  Seguro que pasáis un rato agradable.
En el post de mañana os informaremos del horario.
Hasta mañana!


Good night!!

Today we leave to France!!

We love these tiny floral prints, with them we fly to Provence. Flowers are the main characters and its soft colors in mauves, dusty pinks and lavenders give them that very special French air.

With one of the baskets from " La que trasnocha..." we'll get a romantic and delicate look for an afternoon in the countryside.


We also want to inform you  that on Thursday, June 20 we will have a special in-store event, organized by the Council of Santiago, to support local businesses. It will be in the morning, and will consist of two models listed, Ana Mugica and Susana de Acevedo (see their potos below), will wear several outfits from our store, for our clients and friends. We will have a small snack in the shop for you to be there. It will not take a long time in the morning, so if you  do not think of a better plan for the morning of Thursday, YOU ARE INVITED! Sure that you spend a nice time.

In tomorrow's post we will inform you of the timetable of the "show".


See you tomorrow! 


SUSANA DE ACEVEDO

ANA MÚGICA












PRECIOS:
VESTIDO: 59,95€
FOULARD ROSA: 20,50€
CAPAZO "LA QUE TRASNOCHA...": 35€

5 comentarios:

  1. Precioso el vestido!! va forrado , de que tejido es!

    ResponderEliminar
  2. queria poner "?" y no "!" jejejeje

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola!!
      Sí, el vestido esta forrado y el tejido es 100€ algodón.
      Un beso

      Eliminar
  3. pues tendré que preparme otra escapadita a Santiago jijijii, compras , ruta de tapeo y pasear por esas calles que tanto echo de menos. EStuve no hace no mucho, pero la tienda estaba hasta arriba, mucho jaleo, y no salude ni comente nada, sorry, me llevé una camiseta de A byciclette y le tengo echado el ojo a otra, a ver si cuando vaya todavia está.
    Por cierto que tallas teneis del vestido? una M, talla pequeño o normal??


    gracias
    bicos!!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola!! Con la ilusión que nos hace conocer a nuestras "clientas virtuales!..... La próxima vez dinos quién eres, vale?

      De este vestido tenemos todavía uno por talla. Y talla completito.

      Besos

      Eliminar