jueves, 22 de junio de 2017

Flores para despedir la semana

Hola!
despedimos nuestra semana bloguera con flores. Un vestido con aires de la campiña francesa que nos gusta para las tardes de verano. Coqueto y dulce, sus complementos ideales serían un bolso de mimbre y unas bailarinas.
¿Qué os parece? ¿Os gusta?
Hasta el lunes.

Hello!
We say goodbye to our week with flowers. A dress inspired on the French countryside that we love for summer evenings. Pretty and sweet, its ideal accesories would be a wicker bag and a pair of ballet flats. What do you think? Do you like it?
See you on Monday.









Vestido tirantes est flores 39,95€

miércoles, 21 de junio de 2017

Blusa de batista

Buenas noches,
hoy dejamos los vestidos aparte (llevamos varios días enseñándoos solamente vestidos) para que veáis esta blusa, que ella sola arregla un estilismo. En blanco y de batista, es tan especial que no necesita complementos, y nos queda bien con cualquier cosa.
Nuestro maniquí la lleva con una falda de cuadros, pero también queda ideal con pantalones, como podéis ver en la última foto. En fin, que será un nuevo básico para vuestros armarios!
Hasta mañana!

Goodnight,
Today we leave the dresses apart (they have been the main character for several days) so that you can see this blouse, in white and batista, which is so special that it doesn´t need accesories, and it suits us with anything.
Our mannequin is wearing it with a plaid skirt, but it also looks great with pants, as you can see in the last photo. In short, it will be a new basics for your closets!
See you tomorrow!










Blusa batista blanca 49,95€
Falda capa de cuadros vichy 32,90€
Clutch liso azul 30,00€
Bolso Sail&Pepper 65,00€

martes, 20 de junio de 2017

Caftan flores

Hola!
esta nueva colección de vestidos que os estamos enseñando está dando mucho que hablar!! Y nosotras felices!!
Hoy  os traemos un caftán de la misma marca, largo y fresquito, para días como el de hoy. Como los vestidos que habéis visto estos días, es una prenda muy versátil. Perfecta para bajar a la playa, y si añadimos complementos diferentes, no tenemos que pensar en cambiarnos después!!
Esperamos que os guste!
Hasta mañana

Hello!
This new collection of dresses that we are showing you is attaching great attention!! And we are happy !!
Today we bring you a caftan by the same brand, long and cool, for hot days like today. Like the dresses you've seen these days, it's a very versatile garment. Perfect to go down to the beach, and if we add different accesories, we don´t have to think about changing the stylism later !!
We hope you like it!
See you tomorrow









Caftan flores azules 59,95€

lunes, 19 de junio de 2017

Nido de abeja

Buenas noches!
Por aquí seguimos con muchísimo calor! Menos mal que tenemos en la tienda estos preciosos vestidos largos y vaporosos que llegaron la semana pasada, y aunque no hacen que refresque, por lo menos lo aguantamos con estilo!
El de hoy es en negro y con nido de abeja en el pecho. Nos encanta la espalda!!
Hasta mañana!

Goodnight!
It´s still very hot here! Luckily we have in the store these beautiful long and steamy dresses that arrived last week, and although they don´t make it refreshes, at least we bear it with style!
The one we bring for today is in black and  it´s gathered on the breast. We love the back !!
See you tomorrow!











Vestido nido de abeja 59,95€

jueves, 15 de junio de 2017

Polin et Moi

Buenas noches,
tenemos una nueva marca en la tienda, Polin et Moi, y tiene cosas tan bonitas como este romántico vestido que os enseñamos hoy.  En próximos días os ofreceremos fotos de otras prendas de la marca. Os van a encantar!
Pero eso será ya la próxima semana... Disfrutad del finde, que viene calentito!!!

Good night,
We have a new brand in the store, Polin et Moi, and its clothes are as beautiful as this romantic dress we show you today. In following days we will post more photos of other clothes of this brand. You´ll love it!
But that will be next week ... Enjoy the weekend, that comes very hot!












Vestido camisero flores 55,95€
Bolso bandolera Sail&Pepper 45,00€

miércoles, 14 de junio de 2017

Preparadas para la playa

Hola!!
habéis visto que tenemos aquí ya la primera ola de calor?? Tenéis ya todo lo necesario para ir este finde a la piscina o a la playa???
Por si acaso, aquí os dejamos un caftán que acabamos de recibir, en azul y blanco, colores súper veraniegos, que hemos combinado con una cesta de playa y un sombrero de paja con la cinta en azul también. Y como es la única que nos queda, tiene el 40% de descuento!!!! Una buena oportunidad para protegernos del sol, no os parece?
Os vemos mañana!

Hello!!
The first heat wave of the season is here!! Do you already have everything you need to go this weekend to the pool or to the beach ???
Just in case, here we leave you a caftan we have just received, in blue and white, super summer colors, which we have combined with a beach basket and a straw hat with the ribbon in blue too. And since its the only one we have left, it has a 40% discount !!!! A good opportunity to protect us from the sun, don´t you think so?
See you tomorrow!






Caftan azul borlas 55,95€
Pamela paja y turquesa 49,90€ -40% 29,90€

martes, 13 de junio de 2017

Escote halter

Buenas noches,
hoy traemos al blog otro vestido de playa, en esta ocasión en color blanco y con escote halter. Muy favorecedor cuando estemos morenas, y, al igual que el de ayer, si cambiamos los complementos, no tendremos que pensar en otro modelo para salir después a dar una vuelta.
Esperamos que os guste!

Goodnight,
Today we bring to the blog another beach dress, this time in white and with halter neckline. Very flattering when we are brown, and, like the one of yesterday, if we change the accessories, we will not have to think about another model to go out for a walk.
Hope you like it!
See you tomorrow








Vestido escote halter 69,95€

lunes, 12 de junio de 2017

Flores sobre rojo

Hola!!
acabamos de recibir este vestido con estampado de inspiración japonesa, que nos parece ideal tanto para bajar a la playa como para ponernos para salir de terrazas después. Combínalo con unas sandalias planas, cuando la cita no sea muy formal y con unas cuñas si quieres ir más arreglada. Los collares son imprescindibles, al igual que las pulseras, para darle un toque más arreglado al look.
Hasta mañana!

Hello!!
This dress with Japanese inspired print has just arrived to our store , and we think it´s ideal both to go down to the beach and also to get out on terraces afterwards. Combine it with flat sandals, when the appointment is not very formal and with wedges if you want to go more ellegant . The necklaces are essential, and also the bracelets, to give a more refined touch to the look.
See you tomorrow!







Vestido flores rojo 69,95€